UNICEF ALGERIA constructs family gardens in the refugee camps of the Sahraouis (region of Tindouf – S.W. Algeria) to supplement the daily food with fresh vegetables and fruits. The gardens are treated with the TerraCottem soil conditioner. The first results are very promising. See my pictures of a garden in Aussert (april 2007), where the main problems are the lack of water and the strong Sahara desert winds.
————————-
UNICEF ALGERIE construit des jardins familiaux dans les camps des réfugies Sahrouis (région de Tindouf – S.W. Algérie) pour offrir un supplément en nourriture par des légumes frais et des fruits. Les jardins sont traites au conditionneur de sol TerraCottem. Les premiers résultats sont très prometteurs. Voir mes photos d’un jardin à Aussert (Avril 2007). Les plus grands problèmes sont le manque d’eau et les vents forts du désert Sahara.
2007-04 : Lady-owner of the garden, engineer Lamine and Mrs. H’lala, a representative of the Sahraouis Women’s Union in the garden / La propriétaire du jardin, l’ingénieur Lamine et une représentante de l’Union des Femmes Sahraouis dans le jardin
2007-04 : Red beetroot, some other vegetables and some barley / Betteraves rouges, quelques autres légumes et un peu d’orge
2007-04 : Some green peas / Des petits pois verts
2007-04 : Onions / Des oignons
2007-04 : In the little greenhouse some tomatoes and here and there watermelons, melons and courgettes: that’s what is making these people already a bit happier and less fatalistic / Dans la petite serre des tomates, ici et là des pastèques, des melons, des courgettes: cela rend déjà les gens un peu plus heureux et moins fatalistes.